Entrevista a Heval, guerrillero kurdo de las YPG

1. ¿Qué relación tiene el pueblo kurdo con el armenio y que posición tiene Rojava frente a la situación que vive Armenia desde 2020?

Rojava no tiene ningún prejuicio contra nadie y quiere tener buenas relaciones con todos los pueblos y especialmente con los de la región. Por supuesto en la historia del pueblo kurdo pasaron tiempos oscuros en que los dos mataron al otro y también ayudaron. Por ejemplo uso el imperio otomano a los kurdos para participar en el genocidio contra los armenios pero también ayudaron muchos kurdos a los Armenios durante ese genocidio (por ejemplo con la familia de Aram Tigran).

En el otro lado eran los kurdos victimas de las ataques de Armenios durante la guerra por alto Karabaj en la zona del Kurdistán rojo (que era resultado de la política de la Unión Soviética q uso los Kurdos como tope entre Armenios y Azerbaijan en 1923-1929).

2. ¿Dentro de las filas de la Revolución de Rojava hay una cultura comunista y revolucionaria?

Por supuesto hay una cultura revolucionaria pero el sistema que se favorece es el Confederalismo democrático (el sistema del presidente del pueblo kurdo Abdullah Ocalan). Öcalan todavía defiende el socialismo científico pero también podemos decir que tras la caída del bloque del este hoy en día apoya el  socialismos democrático. En el centro de eso hay democracia, libertad de la mujer y ecología. Pero también se necesita decir que mucha gente de muchos pueblos (kurdos, árabes, armenios, asirios) participaron en la revolución y en las fuerzas armadas y no todos tienen los mismos derechos y deberes.

3. ¿Qué posición tiene hoy Rojava frente a los avances del Ejercito Árabe Sirio y sus aliados?

Rojava todo el tiempo tenia la ambición de resolver el conflicto en Siria sin guerra y con el objetivo de crear un sistema democrático en que todo la gente pueden participar. Rojava todavía tiene esa posición. Todo el tiempo manda ofertas a Assad de negociar y resolver la situación pero el no acepta. No acepta la autodeterminación de alguien. Quiere todo. Pero también tiene Rojava la posición de si alguien ataque que va a defenderse y a la gente. Es la idea de autodefensa.

4. Se ha denunciado a las SDF por varios medios sirios por coacción, amenazas y chantaje a los simpatizantes de All Assad ¿Qué opinas al respecto?

Yo no escuchado nada de eso. Pero supongo que es similar con Erdogan que también acusa todo el tiempo acusa los kurdos para todos los problemas que existen.

5. ¿Hay líneas del pueblo kurdo y el PKK que quieran romper alianzas con USA y OTAN?

(Esta pregunta no fue respondida por el entrevistado)

6. ¿Hay armenios dentro de las filas de Rojava?

Si hay armenios en Rojava que también participan en todos niveles del sistema de Rojava. Por ejemplo en las fuerzas armadas tienen su propia unidad (Tabura Ermeni).

Pero muchos armenios también son muy asimilados y solo hablan árabes y unos también convirtieron al islam.

7. ¿Qué enfrenta hoy Rojava con esta pandemia global del COVID19?

Aquí en Rojava no hay tantos casos como en Europa pero con el embargo sobre Rojava tenemos mucho mas problemas de resolver la situación sin ayuda de afuera o con falta de medicinas. Al mismo tiempo trata muchas veces el régimen Sirio manda a gente infectada a la región de Rojava para difundir el virus. Además desde el inicio del Covid 19 la auto administración de Rojava lo tomo muy enserio y trata de usar todas las maneras para proteger la gente y para parar la expansión de Covid en rojava.

8. ¿El PKK y Rojava tiene alguna posición sobre el sionismo y el estado de Israel? Se han visto banderas del Kurdistán y Israel juntas en manifestaciones

Empezamos con el segundo parte. Si hay a veces fotografías así pero muchas veces del Israel o del Kurdistán sur (ocupado por Iraq) porque tienen un misma rol por los fuerzas hegemónicas en el sentido de usarlas para chantajear los estados alrededor y también hay kurdos judíos que viven en los dos partes (en Israel y también en KRG). Por eso existen dichas fotos. Por supuesto tienen una posiciona. Si ves a la historia del PKK que tenia un campe de educación y entrenamiento en el sur del Libano que lucho junto con los palestinos contra la ataque de Israel en 1982.

El PKK es un partido de los pueblos oprimidos y solo por eso esta en solidaridad con el pueblo palestino. Pero también ve que los judíos necesitan un lugar para vivir y tienen una larga historia de genocidios. Por eso podemos decir que para ese conflicto también seria correcto el confederalismo democrático como la única solución de verdad. Ni una solución de dos estados o un estado puede resolverlo porque el estado por si mismo es el problema. El estado es la historia de 5000 años de represión (para entender lo mejor pueden leer en los libros del Öcalan sobre el rol del estado y su historia).

9. ¿Qué es Serhildan?

Serhildan es un levantamiento del pueblo (en kurdo se significa levantar la cabeza) y empezaron en una forma grande y con mucha participación a partir de las noventas en bakur (Kurdistán del norte – ocupado por Turquía).

La hermana Berivan tenia una rol muy importante en organizar los levantamiento serhildans en Cizre en 1990.

10. ¿Cómo se encuentran hoy en día los territorios Şhengal y Kobanê?

Los dos todavía tienen muchas rastros de la guerra y todo el tiempo Erdogan amenazar con nuevos ataques contra esos lugares. Pero al otro lado la gente de esos lugares reconstrucción sus ciudades de nuevo y están listo para defenderlas.

11. ¿Por que es tan importante la libertad de Öcalan?

Porque es el fundador del movimiento kurdo y después de una época larga de oscuridad en Kurdistán reanimar los Kurdos y unió a los kurdos de todos los partes. También tenia y todavía tiene una posición muy fuerte por la liberación de las mujeres.

Esta es una pregunta muy importante. Normalmente se necesita explicar todo la historia del pueblo Kurdo para entender la importancia del Öcalan y su diferencia con lideres antes. Por ejemplo se levantaron muchos veces los kurdos pero nunca se llevo durante un tiempo tan largo y nunca eran tan fuerte y tan cerca su unidad.

Te recomiendo leer los libros de Öcalan que habían traducido por español para entenderlo bien porque yo se que es una pregunta muy importante y especialmente gente que no les gusta a un líder tan presente muchas veces lo ven muy negativo pero no entienden bien la historia del pueblo kurdo y el contexto del oriente medio. Aquí tiene una posición muy diferente y significado diferente.

12. ¿Quién fue Samuel Prada León y quien es Eddi Marcucci?

Samuel Prada Leon (aquí se llamo Baran (Kurdo por lluvia)) era miembro del YPG Enternasyonal (Internacional) y da su vida en la defensa del Afrin contra el estado fascista de Turquía en 2018.

Eddi Marucci era como internacionalista en las filas de YPJ y cuando volvió a Italia hasta hoy en día esta criminalizado para defender al pueblo Kurdo y al la humanidad contra el terrorismo del estado islámico en Rojava.

12. ¿Qué son las Fuerzas de Autodefensa de Rojava?

Todos los fuerzas en Rojava son de autodefensa por que es la idea principal del sistema de Rojava. Por supuesto tienes fuerzas militarizadas como YPG y YPJ pero también las fuerzas de autodefensa en la sociedad como HPC y HPC-Jin (como sabes en todo partes de sociedad y para todos los trabajos en general existe una estructura general y la de las mujeres.)